吉林福彩网

《贈程處士》鑒賞

朝代:唐代作者:王績古詩:贈程處士更新時間:2017-02-27
此詩題為贈人,實為敘志詠懷。借“贈程處士”而一吐胸中塊壘,兼引程處士為同調。
首二句,先寫“百年”,次寫“萬事”,以“百”、“萬”兩個約數接“擾擾”、“悠悠”,且以表示內在感情的“長”、“悉”相銜接,概括了時間、空間和人事的紛繁,顯示出詩人厭煩塵囂、追求解脫的心理。由于詩人在現實中到處碰壁,郁郁不得志,以致“才高位下,免責而已。天子不知,公卿不識,四十五十,而無聞焉”(《自撰墓志》)。因此,他不得不對自己原先以正統儒者自居,以周公、孔子為楷模,積極用世的人生態度進行深刻反思。反思的結果,使他覺悟到:正是“禮樂”囚禁了“姬旦”,“詩書”縛住了“孔丘”。囚禁、束縛二句,在前兩句的映襯對比下,顯得分外強烈、沉痛。日出日落尚且可以隨意自然,洋洋河水尚且可以任情東流,不必說是人了。自然是不必要既受禮樂的束縛,又受人事的拘牽,在憂生嗟世中作徒然的努力了。“日光”、“河水”一聯,詩人以自然的景象與不自由的自我進行對比,至“禮樂”、“詩書”一聯發而為憤激語。詩人決心皈依自然,過清靜無為的生活。而皈依自然,歸隱田廬,不僅永遠做不了圣人,還必須放棄一整套與正統儒家思想相關聯的處世準則。在這種情況下,就必須確立一種新的價值取向來對抗社會,以取得心理上的平衡。這種新的價值取向就是睡與醉。
“不如高枕上,時取醉消愁。”睡,代表不以世事為念的生活;醉,意味著對社會的消極反抗。這也就是詩人在《田家三首》《醉后》《過酒家五首》中所說的:“阮籍生涯懶,嵇康意氣疏”、“阮籍醒時少,陶潛醉日多”、“眼看人盡醉,何忍獨為醒?”史載王績嗜酒,為六合縣丞,即因嗜酒被劾去職。《全唐詩》今存王績詩一卷,多繞酒氣。不僅是里多次出現“酒”和“醉”等字眼,其詩題中亦多“酒”字。雖篇篇有酒,但無一醉語。就這首詩而論,表現出的,不僅有他所企慕的阮籍、陶潛的蕭疏曠達之風,而且以自然的語言,遒健的氣概,滌凈初唐排偶板滯之習,與他著名的《野望》諸詩一起,透露出唐詩未來的新曙光。
王績嗜酒,聲稱求官是“良醞可戀”。有“斗酒學士”、“酒家南董”的雅稱。自撰《五斗先生傳》、《醉鄉記》以示其好,崇尚劉伶、阮籍、陶淵明風范。其人醉夢度一生,因酒被罷免,也因酒聞名。《過酒家》又作《題酒店壁》,共五首。
第一首感于京都無人引薦,只能一頭鉆進酒肆。“洛陽無大宅,長安乏主人。黃金銷未盡,只為酒家貧。”唐代人喜歡飲酒,因此餐飲業特別發達,在洛陽、長安這樣的大都市里,高檔酒樓林立,酒筵極盡奢華。當時的大都市里,有許多胡人開的酒肆,那里不僅有胡酒,還有迷人的胡姬,賀朝在《贈酒店胡姬》就生動描寫了當時的情景:“胡姬春酒店,弦管夜鏘鏘。紅毾鋪新月,貂裘坐薄霜。玉盤初鲙鯉,金鼎正烹羊。上客無勞散,聽歌樂世娘。”在這繁華的都市消費,有多少金山銀山也會被揮霍凈盡,那街頭的浪子不知有多少曾是“銀鞍白馬度春風”,“笑入胡姬酒肆中”的五陵少年。
第二首承前交待迷酒原因:“此日長昏飲,非關養性靈。”這些日子長飲不止,常酒醉不醒,但這與內在“性靈”追求是毫無關涉的。“眼看人盡醉,何忍獨為醒!”這兩句是上兩句的補充,說明不“養性靈”而“長昏飲”的原因,表面上似乎說自己昏醉不醒是隨波逐流,但實際意義卻正相反。“眼看”“何忍”見出其中的痛切與無奈。從人醉己也醉的酒語中,強意識迸發出“舉世沉濁,不可與莊語”的憤悶和不滿。從字面上反用屈原“舉世皆濁我獨清,舉世皆醉我獨醒。”(《楚辭·漁父》)又前置“何忍”加強語氣的強度,折射出一種“高情勝氣,獨步當時”(辛元房《唐才子傳·王績》)的清醒感。王績身處隋末衰亂之際,在隋煬帝大業(605-618)年間,“不樂在朝”為秘書省正字,求為六合丞,目睹“豺狼塞衢路”的現實,即以俸錢,積于縣門,棄官還鄉,臨去嘆曰:“網羅在天,吾且安之!”這種“我為涸轍魚”的危懼,正是從在人盡醉世事昏亂國將敗之預感中產生的切膚之痛。因此不忍獨醒蘊含求醉的矛盾苦衷,是遁世語,亦是憤世語。該詩很符合一個“長昏飲”之人的口吻,脫口而出,不假思忖,看似胸襟全敞,而一片苦悶心思,借助五絕短句促調,更顯真切。既與濫行于隋末輕側浮艷的宮體詩不同,也與初唐風靡艷麗的六朝余習有別,質樸不群的風格迥異時流,“如鸞鳳群飛,忽逢野鹿,正是不可多得也。”(翁方綱《石洲詩話》)[2] 
第三首:“竹葉連糟翠,葡萄帶曲紅。相逢不令盡,別后為誰空。”大意是:胡酒以色酒居多,那誘人的顏色能引起人豐富的聯想和想象,可以聯想到翠綠的竹葉,也可以想象它是舞女的綠羅輕衫;可以聯想到那甜美的葡萄,也可以想象它是舞女甜美的紅唇。這樣的美酒佳釀要和朋友一起分享,分別后不知到哪里還能喝到,即使能喝到,一個人喝也沒有什么意思。
第四首:“對酒但知飲,逢人莫強牽。倚爐便得睡,橫甕足堪眠。”大意是:喝酒但求盡興,不要強迫別人。飲者隨意,能喝多少,喝多少;想喝多少,喝多少。喝醉了,躺在酒壚間就休息,或者把酒甕放倒,鉆進酒甕睡上一覺,在夢中繼續飲酒。
最后一首:“有客須教飲,無錢可別沽。來時長道貰,慚愧酒家胡。”大意是:人活著,就為了這張臉,朋友相聚,一定要請他一醉方休。然而,千萬不能忘記帶錢,不能賒帳,要帶足了銀子去喝酒。王績可以說是唐代第一酒徒。

作者王績資料

王績(約589—644),字無功,號東皋子,古絳州龍門縣(山西萬榮縣通化鎮,通化鎮1972年由河津縣劃入萬榮縣)人,唐代詩人。隋末舉孝廉,除秘書正字。不樂在朝,辭疾,復授揚州六合丞。時天下大亂,棄官還故鄉。唐武德..... 查看詳情>>

作者王績古詩作品: 《野望·東皋薄暮望》 《九月九日贈崔使君善為》 《石竹詠》 《在京思故園見鄉人問》 《醉后·阮籍醒時少》 《田家·阮籍生涯懶》 《獨酌·浮生知幾日》 《初春·春來日漸長》 《山中敘志》 《贈程處士

《贈程處士》相關古詩翻譯賞析

湖北体彩网-推荐 湖北福彩网-官网 江西体彩网-欢迎您 江西福彩网-安全购彩 安徽体彩网-Welcome 安徽福彩网-Home 天津体彩网-吉林福彩网 天津福彩网-推荐 北京体彩网-官网 北京福彩网-欢迎您